JJ can you help me out

Printable View

24-05-2007, 04:30 PM
daz h

JJ can you help me out

with some dutch translation
as the amsterdam trip starts in the morning i need to know a few words

can you tell me the following

1/harder harder
2/yes please can i do that again :rolleyes:
3/those pigtails are nice :)
4/ can i have some more :D
5/ not so fast thanks :eek:

JJ come on
see i dont want to not know when i get there
thanks
daz
24-05-2007, 06:14 PM
daz h

Re: JJ can you help me out

and would you like some clogs :)
24-05-2007, 06:36 PM
OneHillWonder

Re: JJ can you help me out

daz what are you planning on getting up to and does amanda know? :eek:
24-05-2007, 06:48 PM
Joliver Jim

Re: JJ can you help me out

Stay at home with your wife.
24-05-2007, 07:52 PM
clodhopper

Re: JJ can you help me out

Wehey Daz you old racal! keep the British end up old son
24-05-2007, 07:56 PM
Joliver Jim

Re: JJ can you help me out

Quote:

Originally Posted by clodhopper

Wehey Daz you old racal! keep the British end up old son

Don't encourage him.
24-05-2007, 08:21 PM
dominion

Re: JJ can you help me out

Daz,
They all translate as the same.

"How much is this divorce going to cost me?" :eek:
24-05-2007, 08:44 PM
(notsomuchofa)Fellrunner

Re: JJ can you help me out

Quote:

Originally Posted by daz h

and would you like some clogs :)

Would they not have some clogs of their own?
24-05-2007, 09:04 PM
XRunner

Re: JJ can you help me out

1/harder harder harder harder
2/yes please can i do that again ja gelieve te kunnen ik dat opnieuw doen
3/ those pigtails are nice die varkensstaarten zijn aardig

4/ can i have some more kan opnieuw ik **** u
5/ not so fast thanks Ik ben zeer langzaam viel agent
24-05-2007, 11:07 PM
daz h

Re: JJ can you help me out

i knew x runner would come up with the goods:)
24-05-2007, 11:07 PM
daz h

Re: JJ can you help me out

[quote=Joliver Jim;38802]

Don't encourage him.

why not :o
24-05-2007, 11:09 PM
AllanT

Re: JJ can you help me out

Won't all the girls speak really good English?? Sure they see a lot of British men popping in to sample the local 'culture'....
24-05-2007, 11:11 PM
daz h

Re: JJ can you help me out

Quote:

Originally Posted by AllanT

Won't all the girls speak really good English?? Sure they see a lot of British men popping in to sample the local 'culture'....

i wouldnt know allan
im just there to chaparone some of the younger pups and make sure they return safely ;)
24-05-2007, 11:13 PM
Joliver Jim

Re: JJ can you help me out

Quote:

Originally Posted by Joliver Jim

Don't encourage him.

why not :o

You'd best be on your best behaviour is all I can say.
24-05-2007, 11:16 PM
daz h

Re: JJ can you help me out

Quote:

Originally Posted by Joliver Jim

You'd best be on your best behaviour is all I can say.

honest i will joliver
can i not just have a dabble :eek:
24-05-2007, 11:22 PM
Joliver Jim

Re: JJ can you help me out

Quote:

Originally Posted by daz h

honest i will joliver
can i not just have a dabble :eek:

Don't even think about it. Anyhow, I'm going to come along to chaperone.
24-05-2007, 11:25 PM
daz h

Re: JJ can you help me out

Quote:

Originally Posted by Joliver Jim

Don't even think about it. Anyhow, I'm going to come along to chaperone.

:eek: ooops
no honest your welcome but prepared to learn a few things
long time since we have travelled as a group and it gets messy
i thinka lady moderator would be welcome
25-05-2007, 04:25 AM
XRunner

Re: JJ can you help me out

Quote:

Originally Posted by daz h

i knew x runner would come up with the goods:)

I suggest you "test the water" first with some of these dutch phrases.

My translator has a wicked sense of humour !..:D :D :D