Tom, was yours the peroneal tendons as well?
I will try that! I have iced but the ice in a bucket thing will be a lot colder than my pound shop sports ice packs, which feel luke warm at best.
I probably need to go further up my leg as well. I tend to just do the bottom bit actually below the bone.
How long did it take to get rid of pain for you? Did you change your shoes as well?