You should be able to find plenty of running water on the Cumbrian Traverse.

I have always drunk from streams, ideally fast flowing over rocks as mentioned, and never had any trouble.