Yes I will go this way. Off Stob Ban South West via Coire rath then Binnein Beag, Sgurr Elide More the Usual way then fairly direct up Binnein Mor (a tough looking climb).

The north ridge goes via / to the left of Sgor Chalum then Yiannis might be able to help with the route through the forrest. You then will hit the main forrest track and cut off right faily soon (at the point were the track and road are closest) after and meet the road to the youth hostel.