Correct me if I'm wrong - I wasn't there yesterday so guessing where the issue was - but isn't that area labelled on the OS map as Open Access? So as long as you're not clambering walls you're OK?
Of course if this were to put future races at risk, put a request out and people will* stop using it to recce.
*propper fell runners