When my soleus was injured the physio prescribed several exercises. Heel raises with both feet on a step, then lower with only one foot on the step. Walking on tiptoe. One-foot heel raises. Heel raises with bent knee, which I could never do properly. It took a couple of months before I was running properly again.